<   2011年 09月 ( 4 )   > この月の画像一覧

伯母さんの台所

前回お母さんの台所で飾ってある陶器を紹介したので、今日私の伯母さん達の陶器を紹介します。同じFAJANS(ファヤンス)というポーランドの民芸品の種類ですが、手描きで花はブラウンやブルーの一色です。普通の陶器より厚くて少し重いです。
a0200338_15514496.jpg
Cukier(砂糖)、Maka(小麦粉)、 Sol(塩)、 Kasza (穀物)、それぞれの食材を入れる器です。便利でかわいいですね(^o^)
a0200338_1681736.jpg
象の形のお茶ポット、砂糖入れ、花瓶などいろんな種類があります。飾りだけではなくて、キッチンの大切な設備です。ブルーのファヤンスもきれいですね。
みんなさんはどんな色が好きですか?
a0200338_16133817.jpg
a0200338_16142126.jpg
二つのイベントを計画しています♪ 

Yuriチョークアートさんと似顔絵キューピットさんと三人でイベントを開催します♪
Czesc vol.1 (チェシチ) 
2011年10月29(土)30(日)31(月)
時間 10:00ー18:00
RenoЖRenoギャラリー広島市中区本川町2丁目4−30Renoビル2F
広島バスセンターより徒歩8分
本川町バス停より徒歩2分
広島電鉄 「本川町」電停より徒歩2分


② レカンフラワーのプチボンボンさんと二人でイベントを開催します♪
『ポーランド手作り展&レカンフラワーat Yokohama』
2011年12月17日(土)
時間 10:30ー18:00
ラフルールカフェ 神奈川県横浜市港北区大倉山3-5-29
東急東横線の大倉山駅より徒歩2分

ショパンが生まれた国、ポーランドの伝統品をぜひ手に取ってご覧ください(^-^)

[PR]
by sklepik | 2011-09-29 16:55 | ポーランドの伝統の手作り

友達

12月17日(土)ラフルールカフェ『ポーランド手作り展&レカンフラワー』を開催します。友達のプチボンボンさんと二人のイベントの打ち合わせをするために先週関東へ行きました。広島へ帰る前にいろんな友達と再会できました(^-^)
友達はみんな元気で手作りイベントをがんばっていますので、たくさんのパワーとアドバイスをもらって、私もイベントをがんばります(^o^)

友達のレッスンを紹介します(^-^)素敵な教室なので、ぜひ参加してみてくださいね。

帽子の先生Simprinさん

帽子を作るのは難しくてできないと思いましたが、Simprinさんの分かりやすい説明で夏の帽を作れました(^-^)軽くてデザインもかっこいいですね。教室の後で、
Simprinさんが作った帽子を購入しました!
使ってない時にお部屋の飾りとしてもすてきです☆
a0200338_051854.jpg
a0200338_051214.jpg
暖かくて素敵な冬の帽子を作りたい、買いたい方は、ぜひ10月29日(土)ラフルールでSimprinさん帽子のイベントへ行ってみてくださいね。楽しいですよ♪
詳しい情報はこちらです。教室に参加できない方にはSimprinさんのおとな帽子+こども帽子の本をおすすめします(^-^)27の種類の中でどれでも可愛くてはじめての人でもできる詳しいレッスンつき☆ 私もまた作ってみたいです(o^-^o)
a0200338_059998.jpg


カリグラフィーの先生テラさん

ヨーロッパのカリグラフィーの魅力的な文字や素敵なお花のイラストを練習しながら、季節のハガキやカードを作ります(^o^) 私はポーランド人ですが、アルファベットをきれいに書くのはなかなか難しいです、でもテラさんの優しいアドバイスのおかげで美しい文字書けました。花のイラストをプラスして、オリジナルなカードが誕生しました。
ポーランドのお母さんへ送ったら、とても喜びました♪♪♪
a0200338_0551828.jpg
a0200338_0553739.jpg
私は広島へ引っ越して、レッスンに参加できなくて残念ですが、みんなさんは興味がありましたら、冬のレッスン(10月11月12月 毎月 第1金曜日)に参加してみてくださいね。詳しい情報はこちらです。

☆写真やリネンの服や雑貨の先生上島佳代子さん

上島さんは自分でデザインしたナチュラルスタイルの雑貨や服の作り方を楽しく教えています。レッスンの材料もこだわって、アンティークのレースや高級リネンなどわくわくのレッスンです。「リネンと優しい時間」、 「ハンドメイドでつくる私の暮らし」「オート機能で撮る・おしゃれな写真」 今3種類のレッスンをしています(^-^)

上島さんはハンドメイドについて2冊の素敵な本も書きました。中には魅力的な写真、リネンについて大切な情報、素敵なバッグや服など手作りレシピ、その他たくさんの情報が載っています♪♪
リネンと過ごす優しい時間―使う・つくる・訪ねるリネン手帖はポーランドのリネンの情報と私のおばちゃんのリネンの写真などもあるのでみてみてくださいね。
a0200338_17517.jpg
リネンでつくる小物―キッチンクロスで簡単、かわいい はシャトル織機で織った希少なリネンクロスを応募者全員(初版のみ)にプレゼント!
リネン好きな方、ぜひ使ったり、作ったりお楽しみください。
a0200338_17877.jpg

[PR]
by sklepik | 2011-09-28 01:14

Czesc vol.1

今年二つのイベントを計画していますが、まずは秋の広島のイベントのお知らせ♪ ♪ ♪ 

10月29~31日にRenoЖRenoギャラリーYuriチョークアートさん似顔絵キューピットさん と三人でCzesc vol1.のイベントをします。
Czesc (チェシチ)はポーランド語でHelloという意味です。やさしさいっぱいの手作り作品たちにぜひ会いに来てください(^o^)
a0200338_0444944.jpg
a0200338_0545577.jpg
Czesc vol.1 2011.10.29(土)30(日)31(月)
10:00ー18:00
RenoЖRenoギャラリー広島市中区本川町2丁目4−30Renoビル2F
広島バスセンターより徒歩8分
本川町バス停より徒歩2分
広島電鉄 「本川町」電停より徒歩2分

a0200338_063064.jpg
ショパンが生まれた国、ポーランドの伝統品をぜひ手に取ってご覧ください(^-^)
[PR]
by sklepik | 2011-09-17 00:45 | お知らせ

ただいまぁ~♪

ただいまぁ~♪
やっとポーランドから帰りました(^o^)

皆さんの夏休みは楽しかったですか?

私は7月30日までポーランドで2ヶ月を過ごしました(^-^)
久しぶりに家族と友達に会えて嬉しかったです♪ たくさんの写真を撮って、
これからポーランドの料理、手作り、建物などいろんな話しをしたいです。
これからもよろしくお願いします!
a0200338_0384526.jpg
ところで、嬉しいニュースがあります!二つのイベントを計画しています。

① 10月29~31日に広島市中区本川町で二人の友達のYuriチョークアートさんと似顔絵キューピットさんと三人で秋のイベント

② 12月17日に横浜市港北区大倉山でレカンフラワーの友達のプチボンボンさんと二人で冬のイベントです。
詳しい情報はまた近い内にお知らせいたしますので楽しみにしていてくださいね♪

イベントのためにポーランドでたくさんのかわいい手作り雑貨や靴を購入しました!
写真はイベントで販売する予定のポーランド陶器のBoleslawiec(ボレスワヴィエツ)の壺のマグネットです。写真以外にいろんな形もありますから後でまたブログアップしま~す(^o^)

8月が終わりましたがまだまだ厳しい暑さが続いていますね。
夏バテにならないように☆
[PR]
by sklepik | 2011-09-01 00:48 | お知らせ