Wielkanoc (ヴェルカノツ)

いよいよ明日はイースター(Wielkanoc、ヴェルカノツ)ですね☆
ポーランドの家族と友達からイースターカードが届きました♪ その中のお気に入りのウォヴィッチ地方のフォルクローレのカードを紹介したいです(*^^*) カードの表紙と中の絵が少し違います☆ 表紙の絵は聖土曜日、中の絵はイースターの日曜日の習慣を表しています。
聖土曜日(Wielka Sobota、ヴィエルカ・ソボタ)に家族でバスケットの中にイースターエッグやパンなどを入れて教会へ持って行きます♪教会で神父さんに食べ物を祝福してもらって、翌日のイースターの朝のミサの後で他の料理を食べる前に、祝福された食べ物を食べます。カードの中の絵はイースターの朝を現しています。
日本で食べ物の祝福の習慣がないので、毎年ポーランドから持って来た聖水を使って自分で祝福をしています(o^^o)

友達からもらったカードに付いていた切手はポーランドのイースターエッグのpisanki(ピサンキ)の絵です☆ 地方によってピサンキのデザインが違います♪切手のピサンキはクルピェ地方(Kurpie)の伝統柄です。

復活祭が皆さんに平和と幸せと愛を導きますように☆彡
Wesołego Alleluja (ヴェソウェゴ・アッレルヤ)!
ハッピーアレルヤ!
Happy Alleluya!
a0200338_23585671.jpg
a0200338_23590955.jpg
a0200338_23592284.jpg





[PR]
by sklepik | 2015-04-05 00:07 | ポーランドの文化
<< 2年ぶりのイベント♪ Danusia (ダヌーシャ) >>